Translation of "over taking" in Italian


How to use "over taking" in sentences:

And it seemed reckless to risk my marriage... Over taking some stupid test.
E mi sembra da incoscienti rischiare il mio matrimonio... per non voler fare uno stupido test.
Our biggest security threat is one guy punching out another guy over taking a parking spot.
La nostra più grande minaccia alla sicurezza è un ragazzo che prende a pugni un altro per prendersi un posto al parcheggio.
Yeah, it was our annual argument over taking the bar exam, like our whole life depends on it.
Sì, era il nostro litigio annuale sull'esame di abilitazione, come se tutta la nostra vita dipendesse da quello
Widen the distance between yourself and other vehicles, reduce your speed, consider over-taking with a wider berth.
Aumenta la distanza di sicurezza dagli altri veicoli, riduci la velocità ed evita sorpassi azzardati.
Thus children may paradoxically be beaten (a physical over-taking) for not giving and giving-way, for being disobedient or disrespectful.
Così i bambini potrebbero essere paradossalmente picchiati (un “sopravvento” fisico) per non aver donato o ceduto il passo, per essere stati disobbedienti o aver mostrato mancanza di rispetto.
The self-referential ego mirror becomes the over-taking speaking subject, but this is not a social or psychological necessity.
Lo specchio dell’ego auto-referenziale diventa il soggetto parlante prevaricatore, ma questa non è una necessità sociale né psicologica.
The injunction instates competition where it need not have been, and makes dominance and over-taking the validated mode of behavior for half of humanity.
Il mandato crea competizione laddove non sarebbe necessario, e fa sì che metà dell’umanità convalidi come modalità di comportamento il dominio e la sopraffazione.
I'll take my chances sailing over taking on those ships.
Coglierò la mia occasione di salpare affrontando quelle navi.
You know, I am so over taking advice from you, Klaus.
Sai, sono proprio stanca di ricevere consigli da te, Klaus.
The ‘over-taking’ (substitution) aspect of words is inflated to become domination, while the giving-way (being substituted) of things becomes submission.
La capacità di “sopraffazione” (sostituzione) che hanno le parole viene gonfiata per diventare dominazione, mentre il cedere il passo delle cose (che sono sostituite) diventa sottomissione.
You want me to mull over taking money from a crazy person?
Vuoi che rimugini sopra il fatto di accettare soldi da una pazza? - Non e' pazza.
Neighbor who was, uh, over taking care of me and my mama,
ha acceso la radio sul suo programma.
Maybe this isn't the first time that he chose hunting over taking care of his son.
Forse e' la prima volta che ha scelto di cacciare invece di prendersi cura di suo figlio.
The blade ran him over, taking a slice off the navicular.
La lama l'ha investito, scheggiando lo scafoide.
And, uh, my dad used to drive me all over taking me to tournaments.
E... mio padre mi accompagnava ovunque pur di portarmi ai tornei.
In Switzerland in 2010 there were 27 people aged 65 and over taking money out of the old-age pension system for every 100 people 20 to 64 putting money in.
Nel 2010, ogni 100 persone tra i 20 e i 64 che versano contributi per le assicurazioni sociali, vi sono 27 anziani di oltre 65 anni che percepiscono rendite delle assicurazioni della previdenza per la vecchiaia.
The value of money is like the linguistic value of everything, of ‘being, ’ seen as substitution (over-taking), not as the immanence of the gift.
Il valore del denaro è come il valore linguistico di ogni cosa, dell'”essere”, visto come sostituzione (sopraffazione), non come immanenza del dono.
Turn the food over, taking out any that is already defrosted.
Girate gli alimenti e togliete le parti che sono già scongelate.
Strangely, the Commission does not suffer from the same hesitation over taking countries to court for violating rules about trade and free competition.
Stranamente, la Commissione non è altrettanto titubante nel portare i paesi di fronte alla corte per violazione delle norme commerciali o della libera concorrenza.
Xena and Argo amble over, taking a spot near one end of the line-up.
Anche Xena ed Argo si avvicinano a passo lento, posizionandosi in un angolo quasi all'estremità della fila.
When we engage in over-taking, ego-enhancing, other-denying (exchange) behavior, we expand only the self-similar moment, the mirror, recalling the moment of comparison in the concept.
Quando ci impegniamo nella sopraffazione, nel miglioramento dell’ego, nel comportamento (dello scambio) che nega gli altri, non facciamo altro che espandere il momento auto-similare, lo specchio, riportando il momento del confronto nel concetto.
However, the animal that is killed by the over-taking phallic index can then be used for nurturing: like the woman who is dominated, over-taken, upon whom her dominator can become parasitic.
Ma l’animale che è ucciso dall’indice fallico prevaricatore può essere poi usato per nutrire: come la donna che è dominata, sopraffatta e sulla quale il suo domina-tore può diventare parassitico.
6.0136580467224s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?